Japanese grammar

What does なにも~ません mean? Japanese grammar N5

なにも~ません means nothing at all (polite).

Quick facts
Level (estimated, JLPT framework)N5
Structureなにも + verb ます form drop ます + ません
Romajinanimo masen
Meaningnothing at all (polite)

Forming it

Connectionなにも + verb ます form + ません

How to use it

Same meaning as 「なにも~ないです」, conjugating the verb to the ません form.

  • Past tense 「~ませんでした」: 「昨日はなにも食べませんでした」.
  • A polite answer to 「なにか食べましたか」 → 「いいえ、なにも食べませんでした」.

Examples

  • I didn’t eat anything yesterday.

  • He doesn’t say anything.

Keep in mind

  • Same meaning as 「~ないです」, only differs in formality.

Common mistakes

  • Wrong昨日(きのう)はなにも食(た)べますませんでした。

    I didn't eat anything yesterday.

    Correct昨日(きのう)はなにも食(た)べませんでした。

    Drop 「ます」 before adding 「ませんでした」.

  • Wrong昨日(きのう)はなにもを食(た)べませんでした。

    I didn't eat anything yesterday.

    Correct昨日(きのう)はなにも食(た)べませんでした。

    The particle 「を」 is never attached after 「なにも」.

Exam tips

  • Question-answer pair: なにか食べましたか → なにも食べませんでした.

Related patterns

All N5 grammar →