Japanese grammar
What does なぜなら~から mean? Japanese grammar N3
なぜなら~から means the reason is because…; that is because….
| Level (estimated, JLPT framework) | N3 |
|---|---|
| Structure | Conclusion sentence。なぜなら、~から(だ) |
| Romaji | nazenara kara |
| Meaning | the reason is because…; that is because… |
Forming it
| Variant | なぜかというと、~からだ。 |
|---|---|
| Full form | この店が好きだ。なぜなら、料理がおいしいからだ。 |
How to use it
States the CONCLUSION first, then explains the reason. Used in argumentative writing and presentations.
- Fixed pair: if you open with 「なぜなら」, the end of the sentence MUST have 「から(だ)」 — missing 「から」 is the most common mistake.
- The order is reversed from ordinary 「から/ので」: the conclusion comes first and the reason comes after — this makes arguments clearer in writing.
- A softer variant: 「なぜかというと~からです」 (used in speech); a formal one: 「というのは~からである」.
Examples
この店が大好きだ。なぜなら、料理がとてもおいしいからだ。
I love this restaurant. That is because the food is delicious.
彼女は試験に落ちた。なぜなら、ほとんど勉強しなかったからだ。
She failed the exam. That is because she hardly studied.
Keep in mind
- Must end with 「から(だ)」.
- A sentence-initial conjunction; not used to join within a sentence.
Common mistakes
-
Wrongこの店が好きだ。なぜなら、料理がおいしい。
I like this restaurant. The reason is the food is good.
Correctこの店が好きだ。なぜなら、料理がおいしいからだ。
「なぜなら」 must be paired with 「から(だ)」 at the end.
-
Wrong料理がおいしいなぜならこの店が好きだ。
I like this restaurant. The reason is the food is good.
Correctこの店が好きだ。なぜなら、料理がおいしいからだ。
The conclusion comes FIRST; 「なぜなら」 opens the explanatory sentence.
Exam tips
- 「なぜなら~からだ」 = the reason is...; always paired, conclusion comes first.