Japanese grammar
What does ~とともに mean? Japanese grammar N3
~とともに means together with; along with; at the same time as.
| Level (estimated, JLPT framework) | N3 |
|---|---|
| Structure | N/Vる + とともに |
| Romaji | totomoni |
| Meaning | together with; along with; at the same time as |
Forming it
| Connection | N/Vる + とともに |
|---|
How to use it
Two meanings: (a) together with someone/something (accompanying); (b) as A changes, B changes along with it.
- Meaning (a) ACCOMPANYING: 「家族とともに移住した」 = moved together with the family. More formal than 「と一緒に」.
- Meaning (b) PARALLEL CHANGE: 「年を取るとともに体力が落ちる」 = as one ages, strength declines.
- Meaning (b) is close to 「~につれて」; 「とともに」 is more formal and can also be used for events happening at the same time.
- Besides the “together with” (accompanying) meaning, 「とともに」 also expresses two events changing IN PARALLEL with each other, usually with verbs of increase/decrease: 「気温が上がるとともに、湿度も上がる」 (as the temperature rises, the humidity rises too).
Examples
家族とともに海外へ移住した。
I moved overseas together with my family.
年を取るとともに、体力が落ちてきた。
As I have grown older, my strength has declined.
新製品の発売とともに、問い合わせが急増した。
Along with the new product launch, inquiries surged.
Keep in mind
- Meaning (a) is used with people/organizations; meaning (b) is used with nouns denoting change.
- More formal than 「と一緒に」.
Common mistakes
-
Wrong家族にともに移住した。
Correct家族とともに移住した。
The meaning “together with” uses とともに.
-
Wrong(友達に)今日は君とともに帰ろう。
Let's go home together today.
Correct(友達に)今日は君と一緒に帰ろう。
「とともに」 is written language; casual conversation uses 「と一緒に」.
-
Wrong彼が来るとともに、パーティーが始まりました。
Just as he arrived, the party started.
Correct彼が来ると同時に、パーティーが始まりました。
When two events coincide at exactly the same moment, use 「と同時に」; 「とともに」 leans toward parallel/gradual change.
Exam tips
- 「とともに」 = (a) together with (formal) / (b) parallel change (≒「につれて」).