Japanese grammar

What does ～向け mean? Japanese grammar N2

～向け means meant for…; aimed at… (the target audience).

Quick facts
Level (estimated, JLPT framework)	N2
Structure	N + 向け N + 向けの + N N + 向けに + V
Romaji	muke
Meaning	meant for…; aimed at… (the target audience)

Forming it

Modifier	子ども → 子ども向けの番組
Predicate	若者 → 若者向けだ

How to use it

States the target audience that a product/content is MADE SPECIFICALLY for. Reflects the maker's intent.

「N向け」 = made specifically for N: 「この雑誌は若者向けだ」「初心者向けの教材」.
Different from 「N向き」: 「向け」 is an INTENTIONAL target; 「向き」 means SUITABLE for, even without intent — 「この料理は子ども向きだ」 (this dish suits children).
Modifying a noun needs 「の」, modifying a verb uses 「に」: 「海外向けに輸出する」.

Examples

この雑誌(ざっし)は若者(わかもの)向(む)けに作(つく)られている。
This magazine is made for young people.
初心者(しょしんしゃ)向(む)けの教材(きょうざい)を探(さが)しています。
I am looking for teaching materials for beginners.

Keep in mind

Modifying a noun needs 「の」.
「向き」 = suitable for (without intent), different from 「向け」.

Common mistakes

Wrong子(こ)ども向(む)け番組(ばんぐみ)を見(み)た。

I watched a program made for children.

Correct子(こ)ども向(む)けの番組(ばんぐみ)を見(み)た。

Modifying a noun needs 「の」.
Wrongこの味(あじ)は子(こ)ども向(む)けだから、辛(つら)くない。

This flavor suits children, so it's not spicy.

Correctこの味(あじ)は子(こ)ども向(む)きだから、辛(つら)くない。

When it's not intentionally made for someone but merely "suits" them, use 「向き」.

Exam tips

「向け」 = made specifically for (intentional); 「向き」 = suitable for.

Related patterns

All N2 grammar →