What does ～に決まっている mean? Japanese grammar N2

Forming it

How to use it

A very strong subjective assertion: the speaker is certain, no evidence needed. Colloquial.

• 「～に決まっている」 = it's certainly…: 「こんな話、うそに決まっている」.
• A noun and na-adjective attach DIRECTLY, without adding 「だ」 — a catalog showing 「だに決まっている」 is wrong.
• It is a SUBJECTIVE belief, so it is not used in objective reports; use 「に違いない」 or 「はずだ」 there.

Examples

• こんなうまい話(はなし)、うそに決(き)まっている。

  A story this good has got to be a lie.

• この暑(あつ)さで運動(うんどう)したら、汗(あせ)をかくに決(き)まっている。

  If you exercise in this heat, of course you will sweat.

Keep in mind

• A noun and na-adjective attach directly.
• Colloquial, subjective.

Common mistakes

• Wrongうそだに決(き)まっている。

  It's certainly a lie.

  Correctうそに決(き)まっている。

  A noun attaches directly, without adding 「だ」.

• Wrong（報告(ほうこく)書(しょ)に）売上(うりあげ)は伸(の)びるに決(き)まっている。

  Revenue is expected to increase.

  Correct（報告(ほうこく)書(しょ)に）売上(うりあげ)は伸(の)びると見込(みこ)まれる。

  Objective documents do not use this subjective assertion.

Exam tips

• 「に決まっている」 = it's certainly (subjective, colloquial); N attaches directly.

Related patterns

• ～に違いない
• ～はずだ
• ～に決まってる