Japanese grammar
What does ~ことなく mean? Japanese grammar N2
~ことなく means without ever…; not once… (written style).
| Level (estimated, JLPT framework) | N2 |
|---|---|
| Structure | Vる + ことなく |
| Romaji | kotonaku |
| Meaning | without ever…; not once… (written style) |
Forming it
| Basic form | 休む → 休むことなく |
|---|
How to use it
The written-style version of 「~ないで」: doing something entirely without the other action.
- 「Vることなく」 = without... 「彼は一度も休むことなく走り続けた」. Connects to the DICTIONARY FORM, not the negative (ない) form.
- Formal written style — conversation uses 「~ないで」. Often paired with 「一度も・少しも・最後まで」.
- Different from 「~ことなしに」 (N1-074): 「ことなしに」 emphasizes the condition "without A, B is impossible", while 「ことなく」 simply describes something not happening.
Examples
彼は一度も休むことなく、最後まで走り続けた。
He kept running to the end without resting even once.
彼女は何も言うことなく、静かに部屋を出て行った。
She left the room quietly without saying anything.
Keep in mind
- Connects to the dictionary form: 「休むことなく」.
- Conversation uses 「ないで」.
Common mistakes
-
Wrong彼は休まないことなく走った。
He ran without ever resting.
Correct彼は休むことなく走った。
Connects to the dictionary form, not the negative (ない) form (「なく」 already carries the negation).
-
Wrong(友達に)何も言うことなく帰ったよ。
He went home without saying anything.
Correct(友達に)何も言わないで帰ったよ。
Casual conversation uses 「ないで」.
Exam tips
- 「ことなく」 = without (written style); connects to the DICTIONARY form.