Kính ngữ · Email & văn bản

Thuật ngữ 署名(しょめい) là gì?

Phần chữ ký cuối email (tên, công ty, địa chỉ, số điện thoại) (Email signature)

Thông tin thuật ngữ 署名
Thuật ngữ	署名
Cách đọc	しょめい
Hán-Việt	THỰ DANH
Nghĩa tiếng Việt	Phần chữ ký cuối email (tên, công ty, địa chỉ, số điện thoại)
Tiếng Anh	Email signature
Cấp độ	Cốt lõi
Mảng chuyên môn	Email & văn bản
Chuyên ngành	Kính ngữ

Giải thích chuyên môn

Dùng để chỉ phần chữ ký tự động ở cuối thư chứa đầy đủ chức danh, số điện thoại bàn, website công ty.

Khối thông tin liên lạc bắt buộc ở cuối mỗi email gửi đi.

メールの最後(さいご)には、必(かなら)ず会社(かいしゃ)の正式(せいしき)な署名(しょめい)を添(そ)えて送信(そうしん)してください。

Ở cuối mỗi email, nhất định phải gắn chữ ký chuẩn mực của công ty trước khi gửi đi.

署名(しょめい)に変更(へんこう)がございましたら、社内(しゃない)テンプレートを更新(こうしん)してください。

Nếu có thay đổi về thông tin chữ ký, anh hãy cập nhật lại mẫu của công ty nhé.