Từ vựng
食い下がる (くいさがる, kuisagaru) nghĩa là gì?
食い下がる (くいさがる, kuisagaru) trong tiếng Nhật nghĩa là bám lấy, níu lấy, bám chặt không buông; đeo bám quyết liệt, kiên trì chất vấn hoặc bám đuổi không chịu lùi bước; (sumo) nắm đai khố phía trước của đối phương rồi tì đầu vào ngực và hạ thấp hông.
| Cách đọc | くいさがる |
|---|---|
| Romaji | kuisagaru |
| Từ loại | động từ nhóm 1, tự động từ |
食い下がるくいさがる
kuisagaru
bám lấy, níu lấy, bám chặt không buông; đeo bám quyết liệt, kiên trì chất vấn hoặc bám đuổi không chịu lùi bước; (sumo) nắm đai khố phía trước của đối phương rồi tì đầu vào ngực và hạ thấp hông
- 1động từ nhóm 1 · tự động từ bám lấy, níu lấy, bám chặt không buôngto hang on to; to hang from; to cling to
- 2động từ nhóm 1 · tự động từ đeo bám quyết liệt, kiên trì chất vấn hoặc bám đuổi không chịu lùi bướcto hound; to keep after (someone); to refuse to back down
- 3động từ nhóm 1 · tự động từ (sumo) nắm đai khố phía trước của đối phương rồi tì đầu vào ngực và hạ thấp hôngto grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
Còn viết: 喰い下がる、食いさがる、喰いさがる