Từ vựng
立て直す (たてなおす, tatenaosu) nghĩa là gì?
立て直す (たてなおす, tatenaosu) trong tiếng Nhật nghĩa là dựng đứng lại, đỡ dậy; vực dậy, chấn chỉnh lại nền kinh tế, công việc hay tinh thần, gây dựng lại; lập lại, vạch lại kế hoạch hay chính sách từ đầu, chỉnh lại.
| Cách đọc | たてなおす |
|---|---|
| Romaji | tatenaosu |
| Từ loại | động từ nhóm 1, tha động từ |
立て直すたてなおす
tatenaosu
dựng đứng lại, đỡ dậy; vực dậy, chấn chỉnh lại nền kinh tế, công việc hay tinh thần, gây dựng lại; lập lại, vạch lại kế hoạch hay chính sách từ đầu, chỉnh lại
- 1động từ nhóm 1 · tha động từ dựng đứng lại, đỡ dậyto put back up; to stand back up
- 2động từ nhóm 1 · tha động từ vực dậy, chấn chỉnh lại nền kinh tế, công việc hay tinh thần, gây dựng lạito restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize
- 3động từ nhóm 1 · tha động từ lập lại, vạch lại kế hoạch hay chính sách từ đầu, chỉnh lạito make again (a plan, policy, etc.); to reformulate; to revise
Còn viết: 立直す、立てなおす