Từ vựng
破棄 (はき, haki) nghĩa là gì?
破棄 (はき, haki) trong tiếng Nhật nghĩa là hủy bỏ, xé bỏ, vô hiệu hóa.
| Cách đọc | はき |
|---|---|
| Romaji | haki |
| Từ loại | danh từ, động từ (+する), tha động từ |
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N1 |
破棄はき
N1 · ước tính theo khung JLPTThông dụnghaki
hủy bỏ, xé bỏ, vô hiệu hóa
- 1danh từ · động từ (+する) · tha động từ sự xé bỏ, tiêu huỷ (tài liệu, giấy tờ)tearing up and discarding (e.g. documents); destruction
- 2danh từ · động từ (+する) · tha động từ sự huỷ bỏ, bãi bỏ, xé bỏ (hiệp ước, hợp đồng, hôn ước)annulment; cancellation; abrogation
- 3danh từ · động từ (+する) · tha động từ sự huỷ án, bác bản án sơ thẩm (khi xét xử phúc thẩm)reversal (of an original ruling on appeal); quashing
Câu ví dụ
契約は双方の合意で破棄された。
Hợp đồng đã bị hủy bỏ theo thỏa thuận của cả hai bên.
古い書類はすべて破棄してください。
Xin hãy hủy bỏ toàn bộ tài liệu cũ.