Từ vựng
気兼ね (きがね, kigane) nghĩa là gì?
気兼ね (きがね, kigane) trong tiếng Nhật nghĩa là e dè, giữ ý, ngại làm phiền.
Thông tin tra cứu| Cách đọc | きがね |
|---|
| Romaji | kigane |
|---|
| Từ loại | danh từ, động từ (+する), tự động từ |
|---|
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N1 |
|---|
N1 · ước tính theo khung JLPTThông dụngkigane
e dè, giữ ý, ngại làm phiền
- 1danh từ · động từ (+する) · tự động từ constraint; reserve; feeling hesitant
Câu ví dụ
気兼ねなく何でも言ってください。
Xin hãy nói bất cứ điều gì mà đừng ngại ngần.
彼は周りに気兼ねして本音を言えない。
Anh ấy e dè xung quanh nên không nói được lòng thật.
