Từ vựng
断然 (だんぜん, danzen) nghĩa là gì?
断然 (だんぜん, danzen) trong tiếng Nhật nghĩa là dứt khoát, tuyệt đối; vượt trội hẳn.
| Cách đọc | だんぜん |
|---|---|
| Romaji | danzen |
| Từ loại | trạng từ |
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N1 |
断然だんぜん
N1 · ước tính theo khung JLPTThông dụngdanzen
dứt khoát, tuyệt đối; vượt trội hẳn
- 1trạng từ · adj-t dứt khoát, kiên quyết, cương quyết, đâu ra đófirmly; flatly; resolutely
- 2trạng từ rõ ràng là, chắc chắn là (sai, khác hẳn)definitely (wrong, different, etc.); absolutely
- 3trạng từ hơn hẳn, vượt xa, ăn đứtby far; far and away; by a long shot
Câu ví dụ
この案が断然いいと思う。
Tôi nghĩ phương án này vượt trội hẳn so với các phương án khác.
彼は断然トップの成績だった。
Anh ấy có thành tích đứng đầu vượt trội hẳn.