Từ vựng

手数 (てすう, tesuu) nghĩa là gì?

手数 (てすう, tesuu) trong tiếng Nhật nghĩa là công sức, sự phiền hà, thủ tục.

Thông tin tra cứu
Cách đọc	てすう
Romaji	tesuu
Từ loại	danh từ
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N1

手数てすう

N1 · ước tính theo khung JLPTThông dụngtesuu

công sức, sự phiền hà, thủ tục

1danh từ sự phiền phức, công sức phải bỏ ratrouble; bother
2danh từ (cờ vây, shogi) số nước đinumber of moves
3danh từ (quyền anh) số cú đấm tung ranumber of punches
4danh từ (cờ vây) số khí (của quân cờ)number of liberties

Câu ví dụ

面倒(めんどう)な手続(てつづ)きには手数(てすう)がかかる。
Thủ tục phiền phức thì tốn nhiều công sức.
お手数(てすう)をおかけして申(もう)し訳(わけ)ありません。
Xin lỗi vì đã làm phiền đến anh/chị.

Kanji trong từ này

Tra từ khác trong Từ điển →