18 tai nạn sản phẩm nghiêm trọng vừa công bố — có 2 vụ cháy khi đang sạc bằng cáp, adapter của hãng khác

消費者庁(しょうひしゃちょう)は2026年(ねん)10月(がつ)9日(にち)、メーカーなどから報告(ほうこく)された重大(じゅうだい)な製品(せいひん)事故(じこ)18件(けん)をまとめて発表(はっぴょう)しました。

Ngày 9/10/2026, Cơ quan Người tiêu dùng Nhật Bản công bố gộp 18 vụ tai nạn sản phẩm nghiêm trọng do các hãng sản xuất và doanh nghiệp báo cáo.

その中(なか)には、充電(じゅうでん)して使(つか)う製品(せいひん)の火災(かさい)がいくつも含(ふく)まれています。

Trong số đó có khá nhiều vụ cháy liên quan đến những đồ dùng phải sạc điện.

2026年(ねん)8月(がつ)25日(にち)、東京都(とうきょうと)で、リチウム電池(でんち)が入(はい)った充電器(じゅうでんき)を他社(たしゃ)のケーブルにつないで充電(じゅうでん)していたところ、変(へん)な音(おと)がしました。見(み)に行(い)くと、製品(せいひん)とその周(まわ)りが焼(や)けていました。

Ngày 25/8/2026 tại Tokyo, một bộ sạc có pin lithium bên trong đang được sạc bằng cáp của hãng khác thì phát ra tiếng lạ. Khi kiểm tra, sản phẩm và khu vực xung quanh đã bị cháy.

9月(がつ)15日(にち)にも東京都(とうきょうと)で、電気(でんき)シェーバーに他社(たしゃ)のUSBケーブルとACアダプターをつないで充電(じゅうでん)している間(あいだ)に、本体(ほんたい)とケーブルのつなぎ目(め)が溶(と)ける火災(かさい)が起(お)きました。

Ngày 15/9/2026, cũng tại Tokyo, một máy cạo râu điện đang sạc bằng cáp USB và adapter AC của hãng khác thì bốc cháy, làm chảy cả thân máy lẫn chỗ nối cáp.

どちらの事故(じこ)も、製品(せいひん)そのものが原因(げんいん)なのか、ほかの理由(りゆう)なのかは、まだ調査中(ちょうさちゅう)です。

Với cả hai vụ, hiện vẫn đang điều tra xem nguyên nhân nằm ở chính sản phẩm hay ở yếu tố khác.

7月(がつ)28日(にち)には東京都(とうきょうと)で、車(くるま)の中(なか)で使(つか)っていた充電式(じゅうでんしき)の携帯型(けいたいがた)扇風機(せんぷうき)が燃(も)える火災(かさい)もありました。原因(げんいん)は調査中(ちょうさちゅう)です。

Ngày 28/7/2026 tại Tokyo còn có một vụ quạt cầm tay sạc pin bốc cháy khi đang dùng trong xe hơi. Nguyên nhân đang được điều tra.

また、株式会社(かぶしきがいしゃ)ドリームファクトリーの充電式(じゅうでんしき)マッサージ器(き)「REG-04」では、2024年(ねん)に東京都(とうきょうと)と広島県(ひろしまけん)で充電中(じゅうでんちゅう)の火災(かさい)が2件(けん)起(お)きました。中(なか)の電池(でんち)が異常(いじょう)に熱(ねつ)を持(も)って火(ひ)が出(で)たと推定(すいてい)され、今回(こんかい)「製品(せいひん)が原因(げんいん)と疑(うたが)われる事故(じこ)」に分(わ)けられました。

Ngoài ra, máy massage sạc pin REG-04 của công ty Dream Factory từng gây 2 vụ cháy khi đang sạc vào năm 2024, tại Tokyo và tỉnh Hiroshima. Kết quả điều tra cho rằng pin bên trong nóng bất thường rồi bốc lửa, nên lần này hai vụ được xếp vào nhóm nghi do chính sản phẩm gây ra.

ほかに、9月(がつ)25日(にち)には東京都(とうきょうと)で、屋外式(おくがいしき)のガス給湯(きゅうとう)暖房機(だんぼうき)を使(つか)っていたとき、9か月(げつ)の赤(あか)ちゃんが一酸化炭素(いっさんかたんそ)中毒(ちゅうどく)で軽(かる)いけがをしました。こちらも原因(げんいん)を調(しら)べています。

Bên cạnh đó, ngày 25/9/2026 tại Tokyo, trong lúc đang dùng máy nước nóng kiêm sưởi chạy gas đặt ngoài trời, một em bé 9 tháng tuổi bị ngộ độc khí CO (thương nhẹ). Vụ này cũng đang được điều tra nguyên nhân.

この記事(きじ)は2026年(ねん)10月(がつ)12日(にち)に確認(かくにん)しました。

Bài tra cứu ngày 12/10/2026.

消費者庁(しょうひしゃちょう)によると、これは報告(ほうこく)の内容(ないよう)をまとめたもので、事実(じじつ)はまだ確認(かくにん)されておらず、今後(こんご)変(か)わる可能性(かのうせい)もあります。同(おな)じ種類(しゅるい)の製品(せいひん)を使(つか)っている人(ひと)は、元(もと)の資料(しりょう)で製品名(せいひんめい)や型式(かたしき)を見(み)てください。

Theo Cơ quan Người tiêu dùng, đây là tóm tắt nội dung báo cáo, sự thật chưa được xác nhận và có thể thay đổi về sau. Nếu bạn đang dùng loại sản phẩm tương tự, hãy mở tài liệu gốc để xem tên sản phẩm và mã kiểu.