ပြင်းထန်သော ပစ္စည်းကြောင့်ဖြစ်သည့် မတော်တဆမှု 18 ခု ထုတ်ပြန် — အခြားကုမ္ပဏီ၏ ကေဘယ်ကြိုး၊ အဒက်တာဖြင့် အားသွင်းနေစဉ် မီးလောင်မှု 2 ခု ပါဝင်

消費者庁(しょうひしゃちょう)は2026年(ねん)10月(がつ)9日(にち)、メーカーなどから報告(ほうこく)された重大(じゅうだい)な製品(せいひん)事故(じこ)18件(けん)をまとめて発表(はっぴょう)しました。

2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 9 ရက်နေ့တွင် ဂျပန် စားသုံးသူရေးရာအေဂျင်စီသည် ထုတ်လုပ်သူများနှင့် လုပ်ငန်းရှင်များ အစီရင်ခံထားသော ပြင်းထန်သည့် ပစ္စည်းမတော်တဆမှု 18 ခုကို စုစည်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

その中(なか)には、充電(じゅうでん)して使(つか)う製品(せいひん)の火災(かさい)がいくつも含(ふく)まれています。

ယင်းတို့အနက် လျှပ်စစ်အားသွင်းပြီး အသုံးပြုရသော ပစ္စည်းများနှင့် ဆက်စပ်သည့် မီးလောင်မှု အတော်များများ ပါဝင်သည်။

2026年(ねん)8月(がつ)25日(にち)、東京都(とうきょうと)で、リチウム電池(でんち)が入(はい)った充電器(じゅうでんき)を他社(たしゃ)のケーブルにつないで充電(じゅうでん)していたところ、変(へん)な音(おと)がしました。見(み)に行(い)くと、製品(せいひん)とその周(まわ)りが焼(や)けていました。

2026 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 25 ရက်နေ့တွင် Tokyo ၌ အတွင်း၌ လီသီယမ်ဘက်ထရီပါသော အားသွင်းကိရိယာ တစ်ခုကို အခြားကုမ္ပဏီ၏ ကေဘယ်ကြိုးဖြင့် အားသွင်းနေစဉ် ထူးဆန်းသော အသံ ထွက်လာခဲ့သည်။ စစ်ဆေးကြည့်သောအခါ ပစ္စည်းနှင့် ပတ်ဝန်းကျင် မီးလောင်နေပြီ ဖြစ်သည်။

9月(がつ)15日(にち)にも東京都(とうきょうと)で、電気(でんき)シェーバーに他社(たしゃ)のUSBケーブルとACアダプターをつないで充電(じゅうでん)している間(あいだ)に、本体(ほんたい)とケーブルのつなぎ目(め)が溶(と)ける火災(かさい)が起(お)きました。

2026 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 15 ရက်နေ့တွင်လည်း Tokyo ၌ အခြားကုမ္ပဏီ၏ USB ကေဘယ်ကြိုးနှင့် AC အဒက်တာဖြင့် အားသွင်းနေသော လျှပ်စစ်မုတ်ဆိတ်ရိတ်စက် တစ်လုံး မီးလောင်ခဲ့ပြီး စက်ကိုယ်ထည်နှင့် ကေဘယ်ကြိုးဆက်သည့်နေရာ အရည်ပျော်သွားခဲ့သည်။

どちらの事故(じこ)も、製品(せいひん)そのものが原因(げんいん)なのか、ほかの理由(りゆう)なのかは、まだ調査中(ちょうさちゅう)です。

အဆိုပါ မတော်တဆမှု နှစ်ခုစလုံးအတွက် အကြောင်းရင်းမှာ ပစ္စည်းကိုယ်တိုင်လား၊ အခြားအကြောင်းကြောင့်လား ဆိုသည်ကို စုံစမ်းဆဲ ဖြစ်သည်။

7月(がつ)28日(にち)には東京都(とうきょうと)で、車(くるま)の中(なか)で使(つか)っていた充電式(じゅうでんしき)の携帯型(けいたいがた)扇風機(せんぷうき)が燃(も)える火災(かさい)もありました。原因(げんいん)は調査中(ちょうさちゅう)です。

2026 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 28 ရက်နေ့တွင် Tokyo ၌ ကားထဲတွင် အသုံးပြုနေသော အားပြန်သွင်းနိုင်သည့် လက်ကိုင်ပန်ကာ တစ်လုံး မီးလောင်ခဲ့သည်။ အကြောင်းရင်းကို စုံစမ်းနေဆဲ ဖြစ်သည်။

また、株式会社(かぶしきがいしゃ)ドリームファクトリーの充電式(じゅうでんしき)マッサージ器(き)「REG-04」では、2024年(ねん)に東京都(とうきょうと)と広島県(ひろしまけん)で充電中(じゅうでんちゅう)の火災(かさい)が2件(けん)起(お)きました。中(なか)の電池(でんち)が異常(いじょう)に熱(ねつ)を持(も)って火(ひ)が出(で)たと推定(すいてい)され、今回(こんかい)「製品(せいひん)が原因(げんいん)と疑(うたが)われる事故(じこ)」に分(わ)けられました。

ထို့အပြင် Dream Factory ကုမ္ပဏီ၏ အားပြန်သွင်းနိုင်သော နှိပ်နယ်စက် REG-04 သည် 2024 ခုနှစ်တွင် Tokyo နှင့် Hiroshima ခရိုင်၌ အားသွင်းနေစဉ် မီးလောင်မှု 2 ခု ဖြစ်စေခဲ့သည်။ စုံစမ်းမှုရလဒ်အရ အတွင်းရှိ ဘက်ထရီ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ပူလာပြီး မီးထွက်ခဲ့သည်ဟု ခန့်မှန်းရသဖြင့် ယခုအခါ ဖြစ်ရပ်နှစ်ခုကို ပစ္စည်းကိုယ်တိုင်ကြောင့်ဟု သံသယရှိသော အုပ်စုတွင် ထည့်သွင်းလိုက်သည်။

ほかに、9月(がつ)25日(にち)には東京都(とうきょうと)で、屋外式(おくがいしき)のガス給湯(きゅうとう)暖房機(だんぼうき)を使(つか)っていたとき、9か月(げつ)の赤(あか)ちゃんが一酸化炭素(いっさんかたんそ)中毒(ちゅうどく)で軽(かる)いけがをしました。こちらも原因(げんいん)を調(しら)べています。

ယင်းအပြင် 2026 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 25 ရက်နေ့တွင် Tokyo ၌ အပြင်ဘက်တပ်ဆင်ထားသော ဓာတ်ငွေ့သုံး ရေနွေးနှင့် အပူပေးစက်ကို အသုံးပြုနေစဉ် 9 လအရွယ် ကလေးငယ် တစ်ဦး CO ဓာတ်ငွေ့ အဆိပ်သင့်ပြီး အနည်းငယ် ထိခိုက်ခဲ့သည်။ ဤဖြစ်ရပ်၏ အကြောင်းရင်းကိုလည်း စုံစမ်းနေသည်။

この記事(きじ)は2026年(ねん)10月(がつ)12日(にち)に確認(かくにん)しました。

ဤဆောင်းပါးကို 2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 12 ရက်နေ့တွင် စစ်ဆေးခဲ့သည်။

消費者庁(しょうひしゃちょう)によると、これは報告(ほうこく)の内容(ないよう)をまとめたもので、事実(じじつ)はまだ確認(かくにん)されておらず、今後(こんご)変(か)わる可能性(かのうせい)もあります。同(おな)じ種類(しゅるい)の製品(せいひん)を使(つか)っている人(ひと)は、元(もと)の資料(しりょう)で製品名(せいひんめい)や型式(かたしき)を見(み)てください。

စားသုံးသူရေးရာအေဂျင်စီ၏ အဆိုအရ ဤအရာသည် အစီရင်ခံစာ အကြောင်းအရာများကို စုစည်းထားခြင်းသာ ဖြစ်ပြီး အချက်အလက်များကို မအတည်ပြုရသေးသဖြင့် နောင်တွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ အလားတူ ပစ္စည်းအမျိုးအစားကို အသုံးပြုနေပါက မူရင်းစာတမ်းတွင် ပစ္စည်းအမည်နှင့် မော်ဒယ်နံပါတ်ကို ကြည့်ပါ။