なんでも แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5

การเชื่อม

วิธีใช้

เมเนกัสกัน ทิดัก ปิลีห์-ปิลีห์ — อาปา ปุน โบเล, อาปา ปุน บิซา ดิลากุกัน

• Berbeda dengan 「どれでも」 (memilih dari yang sudah tersedia): 「なんでも」 tidak membatasi cakupan.
• Dipakai dengan bagian POSITIF; เนะกาซี "tidak apa pun" harus diganti dengan 「なにも~ません」.

ตัวอย่าง

• 私(わたし)はなんでも食(た)べられます。

  I can eat anything.

• 分(わ)からないことはなんでも聞(き)いてください。

  Ask me anything you don’t understand.

ข้อควรจำ

• สะตู เกลอลมโปก เดนกัน 「だれでも」「どこでも」「いつでも」.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ผิด私(わたし)はなんでも食(た)べられません。

  I can't eat anything at all.

  ถูก私(わたし)はなにも食(た)べられません。

  「なんでも」 goes with an affirmative; "nothing at all" in a negative sentence uses 「なにも」.

• ผิดこの中(なか)からなんでも選(えら)んでください。

  You can choose any of these.

  ถูกこの中(なか)からどれでも選(えら)んでください。

  Choosing among items already laid out uses 「どれでも」; 「なんでも」 has no limited scope.

เทคนิคการสอบ

• なんでも = ทีดัก พิลิฮ์-ปิลีห์; どれでも = เมมีลีฮ์ ดารี ยัง เตอร์เซเดีย

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• どれでも
• だれでも
• なにも～ません