ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
～とき แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5
～とき แปลว่า เมื่อไร…; ที่...
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N5 |
|---|---|
| โครงสร้าง | Verb plain form + とき い-adjective + とき な-adjective + な + とき Noun + の + とき |
| โรมาจิ | toki |
| ความหมาย | เมื่อไร…; ที่... |
การเชื่อม
| Cara penyambungan | Kata kerja bentuk biasa + とき / kata sifat-い + とき / kata sifat-な + なとき / kata benda + のとき |
|---|
วิธีใช้
State the time or situation in which the following clause happens.
- รูปกาลของคำกริยา หน้า 「とき」 จะเป็นตัวกำหนดลำดับเวลา: 「日本へ行くとき」 = ตอนที่จะไปญี่ปุ่น (ยังไปไม่ถึง), 「日本へ行ったとき」 = ตอนที่ไปถึงญี่ปุ่นแล้ว
- คำนามต้องเชื่อมด้วย 「の」 เสมอ เช่น 「子どものとき」 ไม่พูดว่า 「子どもとき」
ตัวอย่าง
公園で遊ぶとき、帽子をかぶりましょう。
When you play in the park, let’s wear a hat.
子どものとき、よく川で泳ぎました。
When I was a child, I often swam in the river.
ข้อควรจำ
- โบเลห์ ดิทูลิส เดนกัน คันจิ 「時」.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
-
ผิด子どもとき、よく川で泳ぎました。
When I was a child, I often swam in the river.
ถูก子どものとき、よく川で泳ぎました。
A noun connecting to 「とき」 must go through 「の」.
-
ผิด公園で遊びますとき、帽子をかぶりましょう。
When you play in the park, let's wear a hat.
ถูก公園で遊ぶとき、帽子をかぶりましょう。
Before 「とき」, use the PLAIN form, not the ます form.
เทคนิคการสอบ
- 行くとき = before arriving; 行ったとき = after having arrived.