～として แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N3

การเชื่อม

วิธีใช้

เมนยาตากัน เกอดุกัน/เปราน ซะต เมลากุกัน เซซัวตู. จูกา ไดปาไก untuk fungsi suatu Benda.

• 「Nとして」 = in the capacity of N, in the role of N: 「留学生として学ぶ」.
• For objects, it means used AS something: 「図書館として使われている」.
• The modifier form is 「としての＋N」: 「教師としての責任」.

ตัวอย่าง

• 留学生(りゅうがくせい)として、日本(にほん)の大学(だいがく)で学(まな)んでいます。

  I study at a Japanese university as an international student.

• この建物(たてもの)は図書館(としょかん)として使(つか)われています。

  This building is used as a library.

ข้อควรจำ

• เปเนรัง กะตะ เบนดา: 「としての＋N」.
• ดิปากัย บาอิก อุตตุก อุรัง (เคดูดูกัน) เมาปุน เบนดา (ฟุงซี)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ผิด留学生(りゅうがくせい)にとして学(まな)んでいます。

  ถูก留学生(りゅうがくせい)として学(まな)んでいます。

  Capacity uses として, not にとして.

เทคนิคการสอบ

• 「として」 = เซบาไก/ทีปะไก เซบาไก; เปเนรัง กะตะ เบ็นดา 「としての＋N」.

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• ～にとって
• ～として有名
• ～に代わって