～ことだ ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N3

ပုံစံပြောင်းပုံ

အသုံးပြုပုံ

တခြားသူကို ရည်မှန်းချက်ရောက်ဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းကို အကြံပေးပါတယ်။ အကြီးအကဲဆန်တဲ့ လေသံဖြစ်လို့ ရွယ်တူ ဒါမှမဟုတ် အငယ်ကိုသာ သုံးပါ။

• 「Vることだ」 = အကောင်းဆုံးနည်းက … ပါပဲ။ ဝါကျက ရည်မှန်းချက်နဲ့ စလေ့ရှိတယ်: 「上手になりたいなら、毎日練習することだ」။
• အဘိဓာန်ပုံစံ ဒါမှမဟုတ် ない ပုံစံကို တွဲပါတယ်၊ ます ကိုယ်ထည်နဲ့ နာမ်ကို မတွဲပါနဲ့။
• 「なんと親切なことだ」 (ဘယ်လောက်များ…) က အာမေဍိတ်သဘော 「～ことだ」 နဲ့ မရောပါနဲ့ — အဲဒီမှာ နာမဝိသေသနကို တွဲပြီး အကြံပေးပုံစံက ကြိယာကိုသာ တွဲပါတယ်။

ဥပမာများ

• 日本語(にほんご)が上手(じょうず)になりたいなら、毎日(まいにち)話(はな)すことだ。

  ဂျပန်စာ ကျွမ်းကျင်ချင်ရင် နေ့တိုင်း ပြောပါ။

• 風邪(かぜ)のときは、無理(むり)をしないことだ。

  အအေးမိနေတဲ့အခါ အလွန်အကျွံ မကြိုးစားပါနဲ့။

မှတ်ထားရန်

• ကြိယာကိုသာ တွဲပါတယ် (အဘိဓာန်ပုံစံ／ない)။
• အကြီးအကဲဆန်တဲ့လေသံ — အထက်လူကြီး၊ ဖောက်သည်ကို မသုံးပါနဲ့။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား毎日(まいにち)運動(うんどう)しことだ。

  နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်သင့်ပါတယ်။

  မှန်毎日(まいにち)運動(うんどう)することだ。

  「ことだ」 က အဘိဓာန်ပုံစံကို တွဲတာ၊ ます ကိုယ်ထည်ကို မတွဲပါဘူး။

• မှား社長(しゃちょう)、少(すこ)し休(やす)むことですよ。

  ဒါရိုက်တာ၊ ခဏ အနားယူပါလား။

  မှန်社長(しゃちょう)、少(すこ)しお休(やす)みになってはいかがですか。

  「ことだ」 မှာ သွန်သင်သလို လေသံပါတယ် — အထက်လူကြီးအတွက်ဆိုရင် ယဉ်ကျေးတဲ့ တောင်းဆိုပုံစံ ပြောင်းရပါမယ်။

စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်

• 「Vることだ」 = “… ပါ” လို့ အကြံပေးခြင်း၊ ကြိယာကိုသာ တွဲပြီး အကြီးအကဲဆန်တဲ့လေသံ။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～ほうがいい
• ～べきだ
• ～ようにする