Kosakata

Apa arti 頭が固い (あたまがかたい, atama ga katai)?

頭が固い (あたまがかたい, atama ga katai) berarti kolot, kaku dalam berpikir, keras kepala (arti harfiah: kepala keras).

Fakta singkat
Bacaan	あたまがかたい
Romaji	atama ga katai
Level (perkiraan, kerangka JLPT)	N1

頭が固いあたまがかたい

N1 · perkiraan, kerangka JLPTatama ga katai

kolot, kaku dalam berpikir, keras kepala (arti harfiah: kepala keras)

Contoh kalimat

頭(あたま)が固(かた)いままでは変化(へんか)についていけない。
Jika terus berpikiran kaku dan kolot, kita tidak akan bisa mengikuti perubahan.
昔(むかし)ながらのやり方(かた)にこだわる彼(かれ)は、周囲(しゅうい)から頭(あたま)が固(かた)いと思(おも)われている。
Karena terus berpegang pada cara lama, dia dianggap kolot oleh orang-orang di sekitarnya.