Kosakata
Apa arti 虎穴に入らずんば虎子を得ず (こけつにいらずんばこじをえず)?
虎穴に入らずんば虎子を得ず (こけつにいらずんばこじをえず) berarti tanpa berani mengambil risiko, hasil besar tak akan diraih (harfiah: kalau tidak masuk sarang harimau, tak akan mendapat anak harimau).
| Bacaan | こけつにいらずんばこじをえず |
|---|
虎穴に入らずんば虎子を得ずこけつにいらずんばこじをえず
TOPICS
tanpa berani mengambil risiko, hasil besar tak akan diraih (harfiah: kalau tidak masuk sarang harimau, tak akan mendapat anak harimau)
Contoh kalimat
大きな成果がほしいなら、虎穴に入らずんば虎子を得ずで、思い切って挑戦するべきだ。
Kalau ingin hasil besar, tanpa berani mengambil risiko tidak akan ada hasil; kita harus berani menantang diri.