ဝေါဟာရ
虎穴に入らずんば虎子を得ず (こけつにいらずんばこじをえず) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
虎穴に入らずんば虎子を得ず (こけつにいらずんばこじをえず) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ စွန့်စားခြင်းမရှိလျှင် ကြီးမားသောအောင်မြင်မှု မရနိုင် (စာသားအရ- ကျားတွင်းထဲ မဝင်လျှင် ကျားသားကို မရနိုင်) ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | こけつにいらずんばこじをえず |
|---|
虎穴に入らずんば虎子を得ずこけつにいらずんばこじをえず
TOPICS
စွန့်စားခြင်းမရှိလျှင် ကြီးမားသောအောင်မြင်မှု မရနိုင် (စာသားအရ- ကျားတွင်းထဲ မဝင်လျှင် ကျားသားကို မရနိုင်)
ဥပမာ ဝါကျများ
大きな成果がほしいなら、虎穴に入らずんば虎子を得ずで、思い切って挑戦するべきだ。
ရလဒ်ကြီးကြီး လိုချင်လျှင် ကျားတွင်းမဝင်ဘဲ ကျားသားမရနိုင်သည့်အတိုင်း ရဲရဲတင်းတင်း စိန်ခေါ်သင့်သည်။