Kosakata
Apa arti 案ずるより産むが易し (あんずるよりうむがやすし)?
案ずるより産むが易し (あんずるよりうむがやすし) berarti khawatir sebelumnya jauh lebih berat daripada saat melakukannya (harfiah: melahirkan lebih mudah daripada mengkhawatirkannya).
| Bacaan | あんずるよりうむがやすし |
|---|
案ずるより産むが易しあんずるよりうむがやすし
TOPICS
khawatir sebelumnya jauh lebih berat daripada saat melakukannya (harfiah: melahirkan lebih mudah daripada mengkhawatirkannya)
Contoh kalimat
初めての発表は不安だったが、案ずるより産むが易しで、案外うまくいった。
Presentasi pertama membuat saya cemas, tetapi ternyata tidak seberat yang dikhawatirkan dan berjalan lancar di luar dugaan.