Tata bahasa Jepang
Apa arti ~くて/~で(menyambung kata sifat)? Tata bahasa Jepang N5
~くて/~で(menyambung kata sifat) berarti ~ dan ~ (menyambung dua kata sifat).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N5 |
|---|---|
| Struktur | いAdj (buang い) + くて なAdj + で |
| Romaji | ~ kute / ~ de |
| Arti | ~ dan ~ (menyambung dua kata sifat) |
Cara pakai
Menyambung beberapa kata sifat dalam satu kalimat.
- Kata sifat-い: buang い tambah くて — 安い → 安くて.
- Kata sifat-な: tambah で — 静か → 静かで.
- Kata sifat yang disambung harus bernuansa SAMA (sama-sama memuji atau sama-sama mengkritik). Jika bertentangan, pakai が (tetapi).
- Pengecualian: いい → よくて.
Contoh
この店は安くておいしいです。
Toko ini murah dan juga enak.
この部屋は静かで広いです。
Kamar ini tenang dan luas.
Kesalahan umum
-
Salah安いておいしいです。
Murah dan enak.
Benar安くておいしいです。
Kata sifat-い yang menyambung kalimat harus mengubah い → くて.
-
Salahこの店は安くて高いです。
Kedai ini murah sekaligus mahal.
Benarこの店は安いですが、遠いです。
くて hanya menyambung gagasan yang SEARAH; gagasan yang bertentangan harus memakai が (tetapi).