Apa arti ～ています? Tata bahasa Jepang N5

Cara pakai

Tindakan yang sedang berlangsung, atau keadaan yang berlanjut.

• Makna 1 — SEDANG MELAKUKAN: 今、ご飯を食べています (sekarang sedang makan).
• Makna 2 — KEADAAN yang bertahan: 結婚しています (sudah menikah dan sekarang dalam keadaan itu), 住んでいます (tinggal), 知っています (tahu).
• Makna 2 sangat mudah tertukar: 結婚しています TIDAK berarti "sedang melangsungkan pernikahan" melainkan "sudah berkeluarga".
• Dalam bahasa lisan sering disingkat menjadi ～てます.

Contoh

• 今(いま)、音楽(おんがく)を聞(き)いています。

  Sekarang saya sedang mendengarkan musik.

• 兄(あに)は東京(とうきょう)に住(す)んでいます。

  Kakak laki-laki saya tinggal di Tokyo.

Kesalahan umum

• Salah東京(とうきょう)に住(す)みます。（saat ingin mengatakan "saya tinggal di Tokyo"）

  Benar東京(とうきょう)に住(す)んでいます。

  Untuk menyatakan keadaan tinggal, 住む harus memakai ています; 住みます terdengar seperti "akan pindah dan tinggal".

Pola terkait

• て形（bentuk て）