Tata bahasa Jepang
Apa arti ～があります／～がいます? Tata bahasa Jepang N5
～があります／～がいます berarti ada ~ (keberadaan).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N5 |
|---|---|
| Struktur | (場所) に N が あります (場所) に N が います |
| Romaji | ~ ga arimasu / ~ ga imasu |
| Arti | ada ~ (keberadaan) |
Cara pakai
Menyatakan keberadaan benda atau orang.
- あります dipakai untuk BENDA MATI (buku, meja, uang) dan juga tumbuhan.
- います dipakai untuk ORANG dan HEWAN (makhluk yang bisa bergerak).
- Tempat memakai に. Benda/orang yang ada memakai が.
- Pengecualian yang mudah tertukar: kendaraan yang diam memakai あります, tetapi bila dianggap sedang bergerak bisa memakai います.
Contoh
机の上に本があります。
Di atas meja ada buku.
教室に学生がいます。
Di dalam kelas ada mahasiswa.
Kesalahan umum
-
Salah教室に学生があります。
Di dalam kelas ada mahasiswa.
Benar教室に学生がいます。
Orang/hewan memakai います, bukan あります.
-
Salah机の上で本があります。
Di atas meja ada buku.
Benar机の上に本があります。
Tempat KEBERADAAN memakai に (bukan で — で adalah tempat tindakan berlangsung).
Tips ujian
- Soal sangat sering menanyakan perbedaan あります/います dan に/で — pelajari pasangan ini baik-baik.