Apa arti ～の（kepemilikan/penjelas）? Tata bahasa Jepang N5

Cara pakai

Menyambung kata benda dengan kata benda: kepemilikan, keterkaitan, deskripsi.

• N1 の N2: N1 menerangkan N2. Urutannya KEBALIKAN dari bahasa Indonesia — "buku saya" adalah わたしの本 (saya + の + buku).
• の bukan hanya "milik": ia juga menyatakan sifat (日本語の本 = buku bahasa Jepang), asal keanggotaan (大学の学生 = mahasiswa universitas).
• Bisa disambung berlapis: わたしの学校の先生 (guru dari sekolah saya).

Contoh

• これはわたしの本(ほん)です。

  Ini buku saya.

• 日本語(にほんご)の先生(せんせい)は山田(やまだ)さんです。

  Guru bahasa Jepang adalah Bu Yamada.

Perlu diingat

• Bila kata benda di belakangnya sudah jelas dari konteks, boleh dihilangkan: 「これはだれの本ですか。」「わたしのです。」

Kesalahan umum

• Salah本(ほん)のわたしです。

  Benarわたしの本(ほん)です。

  Urutannya terbalik dari bahasa Indonesia: pemilik berada SEBELUM の, benda yang dimiliki SESUDAH.

Pola terkait

• ～は～です