Tata bahasa Jepang
Apa arti これ・それ・あれ? Tata bahasa Jepang N5
これ・それ・あれ berarti ini / itu / itu (di sana).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N5 |
|---|---|
| Struktur | これ は N です それ は N です あれ は N です |
| Romaji | kore / sore / are |
| Arti | ini / itu / itu (di sana) |
Cara pakai
Kata ganti penunjuk benda, dipakai berdiri sendiri (tidak di depan kata benda).
- これ: benda yang dekat dengan PEMBICARA.
- それ: benda yang dekat dengan LAWAN BICARA.
- あれ: benda yang jauh dari KEDUANYA.
- Berbeda dengan bahasa Vietnam yang hanya punya dua tingkat jarak (dekat dan jauh), bahasa Jepang membedakan menurut jarak dengan lawan bicara juga — sehingga ada 3 tingkat.
- Ketiga kata ini berdiri SENDIRI, tanpa kata benda. Kalau ingin diikuti kata benda, harus memakai この/その/あの.
Contoh
これは本です。
Ini buku.
あれは何ですか。
Itu (di sana) apa?
Kesalahan umum
-
Salahこれ本は高いです。
Benarこの本は高いです。
これ tidak berada di depan kata benda. Kalau diikuti kata benda, pakai この.