Carry it always — and the penalty
在留カードは、いつも体に持っていなければなりません。家に置いて出かける人がいますが、それは法律違反です。
You must always carry your residence card on you. Some people leave it at home when they go out, but that's against the law.
この決まりがあるのは中長期在留者、つまり三か月以上日本にいる人です。16歳未満の人だけ、持たなくてもいいです。
This rule applies to "mid- to long-term residents" — people staying in Japan for more than three months. Only those under 16 are exempt.
カードを持っていないと、罰金は最高20万円です。
Not carrying the card can bring a fine of up to 200,000 yen.
警察などに見せるように言われたのに見せないと、もっと重い罰になります。懲役1年以下、または罰金20万円以下です。
Failing to present it when asked — by police, for example — carries a heavier penalty: up to one year in prison or a fine of up to 200,000 yen.
If you lose the card
カードをなくしたり、盗まれたり、燃えて使えなくなったりしたら、気づいた日から14日以内に、住んでいる所を担当する出入国在留管理局で再交付を申請します。
If your card is lost, stolen, or damaged beyond use, you have 14 days from the day you find out to apply for reissue at the immigration office covering where you live.
そのとき外国にいた場合は、次に日本に入国した日から14日を数えます。
If you're abroad when it happens, the 14 days are counted from the date you next enter Japan.
期限を過ぎても届け出ないと、提示しなかったときと同じように罰せられます。
Missing this deadline is treated the same as failing to present your card at all.
What to say when you report it
在留カードをなくしました。再交付をお願いします。
I've lost my residence card. I'd like to request a reissue.
なくしたことに気づいたら、まず近くの交番に届けて、遺失届受理番号をもらってください。
The moment you notice it's missing, report it at the nearest police box first and get a loss-report reference number.
その番号と、パスポートと、写真を持って、出入国在留管理局へ行きます。同じ週のうちに両方済ませるのが一番安全です。
Then bring that number, your passport, and a photo to the immigration office. Doing both steps within the same week is the safest approach.
Words in this article
Notes
この記事は2026年9月20日に、出入国在留管理庁のQ&Aページで確認しました。
This article was checked on September 20, 2026 against the agency's official Q&A page.
罰金や手続きは変わることがあるので、利用する前に元のページを見てください。
Penalties and procedures can change — reopen the original page before relying on the figures here.
Source: 出入国在留管理庁 (20 Sept 2026)