Vocabulary

What does 情けは人の為ならず (なさけはひとのためならず) mean?

情けは人の為ならず (なさけはひとのためならず) means kindness to others comes back to benefit you in the end (it does not mean that helping people is bad for them) (lit. compassion is not only for the sake of others).

Quick facts
Readingなさけはひとのためならず
なさけはひとのためならず
TOPICS

kindness to others comes back to benefit you in the end (it does not mean that helping people is bad for them) (lit. compassion is not only for the sake of others)

Example sentences

  • As the saying goes, kindness is not only for others’ sake; the person I helped later helped me in return.

Look up another word →

Data sources and licences

Entries, readings and English glosses: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), licensed CC BY-SA 4.0. Example sentences and their translations written by GoMe.

Voice: VOICEVOX Nemo.