Japanese grammar
What does ~というものだ mean? Japanese grammar N2
~というものだ means that's what it truly means to be…; that's the real deal.
| Level (estimated, JLPT framework) | N2 |
|---|---|
| Structure | Plain form (drop だ) + というものだ N + というものだ |
| Romaji | toiumonoda |
| Meaning | that's what it truly means to be…; that's the real deal |
Forming it
| Noun | 無責任 → 無責任というものだ |
|---|---|
| Clause | 助け合う → 助け合うのが友達というものだ |
How to use it
Makes a statement about COMMON SENSE, a general truth everyone accepts. Written style, an assertive tone.
- 「~というものだ」 = that is what you'd call…: 「困ったときに助け合うのが友達というものだ」.
- Do not attach 「だ」 before 「というものだ」: 「無責任というものだ」, not 「無責任だというものだ」.
- The negative form 「~というものではない」 = that's not necessarily so: 「お金があれば幸せというものではない」.
Examples
困ったときに助け合うのが、友達というものだ。
Helping each other in hard times — that is what friends are.
お金さえあれば幸せというものではない。
Having money does not automatically mean happiness.
Keep in mind
- Drop 「だ」 after nouns and na-adjectives.
- States common sense, not an isolated individual matter.
Common mistakes
-
Wrong彼は昨日遅刻したというものだ。
I hear he was late yesterday.
Correct彼は昨日遅刻したそうだ。
This pattern states a general truth; it is not used to report a one-off event.
-
Wrong無責任だというものだ。
That's what you'd call irresponsible.
Correct無責任というものだ。
Drop 「だ」 before 「というものだ」.
Exam tips
- 「というものだ」 = that's what you'd call… (common sense); drop 「だ」.