Japanese grammar

What does ～以外の mean? Japanese grammar N2

～以外の means other than; except for.

Quick facts
Level (estimated, JLPT framework)	N2
Structure	N + 以外の + N／N + 以外に
Romaji	igaino
Meaning	other than; except for

Forming it

Connection	N + 以外の + N／N + 以外に

How to use it

Excludes an object from the scope. As a modifier, use 「以外の＋N」.

「N以外」 = other than N. As a modifier 「以外の＋N」, as an adverbial 「以外に／以外は」.
Combined with 「以外に～ない」 = there is nothing besides N (emphasizes exclusivity).
Different from 「～のほか」 (besides N there's also more — includes N): 「以外」 EXCLUDES N.

Examples

田中(たなか)さん以外(いがい)の人(ひと)は全員(ぜんいん)来(き)ました。
Everyone except Mr. Tanaka came.
日本語(にほんご)以外(いがい)に、韓国(かんこく)語(ご)も勉強(べんきょう)しています。
Besides Japanese, I also study Korean.

Keep in mind

「以外」 excludes N; 「のほか」 includes N as well.
As a modifier: 「以外の＋N」.

Common mistakes

Wrong田中(たなか)さん以外(いがい)な人(ひと)です。

Correct田中(たなか)さん以外(いがい)の人(ひと)です。

以外 modifies a noun with の, not な.

Exam tips

「以外」 = other than N (EXCLUDES N); 「のほか」 includes N as well.

Related patterns

All N2 grammar →