Từ vựng
同調 (どうちょう, douchou) nghĩa là gì?
同調 (どうちょう, douchou) trong tiếng Nhật nghĩa là đồng điệu, đồng tình; điều chỉnh cùng tần số.
| Cách đọc | どうちょう |
|---|---|
| Romaji | douchou |
| Từ loại | danh từ, động từ (+する), tự động từ |
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N1 |
同調どうちょう
N1 · ước tính theo khung JLPTThông dụngdouchou
đồng điệu, đồng tình; điều chỉnh cùng tần số
- 1danh từ · động từ (+する) · tự động từ sự hùa theo, làm theo, đồng tình, đồng điệuconformity; alignment; agreement
- 2danh từ · động từ (+する) · tự động từ (điện) sự dò sóng, cộng hưởng, chỉnh tầntuning
- 3danh từ cùng một cao độ, cùng giọngsame tone; same pitch
Câu ví dụ
ラジオの周波数を同調させる。
Điều chỉnh tần số radio cho đồng bộ.
周りの意見に安易に同調しない。
Tôi không dễ dàng đồng tình với ý kiến xung quanh.