Từ vựng
つくづく (tsukuzuku) nghĩa là gì?
つくづく trong tiếng Nhật nghĩa là thật sự, sâu sắc; chăm chú.
Thông tin tra cứu| Cách đọc | つくづく |
|---|
| Romaji | tsukuzuku |
|---|
| Từ loại | trạng từ |
|---|
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N1 |
|---|
N1 · ước tính theo khung JLPTThông dụngtsukuzuku
thật sự, sâu sắc; chăm chú
- 1trạng từ · adv-to (tượng hình) thấm thía, sâu sắc, hết sức, thấu tận đáy lòngdeeply; keenly; severely
- 2trạng từ · adv-to (tượng hình) chăm chú, kỹ lưỡng, nhìn ngắm không rờiintently; carefully; closely
Câu ví dụ
彼の顔をつくづくと見つめた。
Tôi đã chăm chú nhìn kỹ khuôn mặt anh ấy.
自分の未熟さをつくづく感じた。
Tôi cảm nhận sâu sắc sự non nớt của bản thân.
