Từ vựng
いい加減 (いいかげん, iikagen) nghĩa là gì?
いい加減 (いいかげん, iikagen) trong tiếng Nhật nghĩa là cẩu thả, nửa vời; vừa đủ, khá.
| Cách đọc | いいかげん |
|---|---|
| Romaji | iikagen |
| Từ loại | tính từ -na |
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N1 |
いい加減いいかげん
N1 · ước tính theo khung JLPTThông dụngiikagen
cẩu thả, nửa vời; vừa đủ, khá
- 1tính từ -na tắc trách, qua loa, cẩu thảirresponsible; perfunctory; careless
- 2tính từ -na nửa vời, dở dang, hời hợt, mập mờlukewarm; half-baked; halfhearted
- 3tính từ -na · trạng từ đủ rồi, thôi đi (đã quá đủ)(already) enough
- 4trạng từ khá, kha khá, tương đốiconsiderably; quite; rather
Câu ví dụ
いい加減な仕事をすると信頼を失う。
Làm việc cẩu thả sẽ đánh mất lòng tin.
いい加減にしないと先生に叱られるよ。
Không dừng lại vừa phải thì sẽ bị thầy mắng đấy.