Con số hay được nhắc nhất, tính tích lũy từ đầu, là: N5 khoảng 800 từ vựng và 100 kanji, N4 khoảng 1.500 từ và 300 kanji, N3 khoảng 3.750 từ và 650 kanji. Đó là ước lượng ghi trên trang JLPT Resources của Jonathan Waller (tanos.co.uk), một trang tài liệu tự học phổ biến, không phải thông báo của đơn vị ra đề.
Lý do là kỳ thi JLPT không công bố danh sách từ vựng hay kanji cho từng cấp. Vì vậy con số nào cũng chỉ là ước lượng, và hai giáo trình khác nhau có thể cho hai con số khác nhau. Dùng chúng để hình dung quy mô, đừng dùng như ngưỡng đỗ hay trượt.
Bảng số tham khảo cho N5, N4, N3
N5: khoảng 800 từ vựng và 100 kanji
N5: khoảng 800 từ vựng và 100 kanji. Theo mô tả trên jlpt.jp, người đạt N5 đọc được các câu và cách diễn đạt điển hình viết bằng hiragana, katakana và kanji cơ bản.
N4: khoảng 1.500 từ vựng và 300 kanji
N4: khoảng 1.500 từ vựng và 300 kanji (đã gồm N5). jlpt.jp mô tả người đạt N4 đọc hiểu được đoạn văn về chủ đề quen thuộc, viết bằng từ vựng và kanji cơ bản.
N3: khoảng 3.750 từ vựng và 650 kanji
N3: khoảng 3.750 từ vựng và 650 kanji (đã gồm N5 và N4). Đây là bước nhảy lớn nhất trong ba cấp, vì jlpt.jp mô tả N3 là cấp cầu nối giữa N4, N5 và N1, N2.
Vì sao JLPT không có danh sách chính thức
Trang câu hỏi thường gặp của jlpt.jp giải thích rằng sau lần cải tổ năm 2010, bản Đặc tả nội dung kỳ thi (Test Content Specifications) có kèm danh sách từ vựng, kanji và ngữ pháp không còn được đăng. Lý do được nêu là mục tiêu cuối cùng của việc học là dùng ngôn ngữ để giao tiếp, chứ không chỉ ghi nhớ từ và kanji.
Thay vào đó, kỳ thi đăng bản tóm tắt năng lực ngôn ngữ cần cho từng cấp và đề mẫu. Đó cũng là lý do các con số ở trên chỉ nên xem như hướng dẫn.
Số liệu thực tế trong dữ liệu học của GoMe
Số đếm ngày 30/09/2026
Ngày 30/09/2026, chúng tôi đếm trong cơ sở dữ liệu học của GoMe, chỉ tính các mục đã có nghĩa tiếng Việt. Từ vựng gắn nhãn N5: 741, N4: 684, N3: 2.155 (tổng N5 đến N3 là 3.580). Kanji gắn nhãn N5: 80, N4: 166, N3: 373 (tổng N5 đến N3 là 619).
Cách đọc các con số này
Hãy đọc các số này đúng nghĩa: đó là nhãn cấp độ ước lượng của GoMe cho từng mục, không phải danh sách của kỳ thi. Mỗi mục chỉ nằm ở một cấp, nên số ở cấp cao chưa cộng dồn cấp thấp (tổng cộng dồn đã ghi ở trên). Ngoài ra còn 160 kanji chưa gắn cấp nên không có trong các số trên.
So với con số phổ biến, tổng từ vựng N5 đến N3 của GoMe (3.580) gần mức khoảng 3.750, còn kanji (619) gần mức khoảng 650. Chênh lệch nhỏ như vậy là bình thường vì cả hai đều là ước lượng dựa trên cách chia cấp khác nhau.
Dùng những con số này thế nào
Dùng chúng để chia nhỏ kế hoạch: chẳng hạn học đều một số từ mỗi ngày rồi ước tính thời gian tới đủ khối lượng của cấp bạn nhắm tới. Đừng coi việc đủ số từ là đủ điều kiện đỗ, vì jlpt.jp mô tả kỳ thi đo cả khả năng đọc và nghe, không chỉ lượng từ.
GoMe Nihongo không liên kết với Japan Foundation hay JEES — đơn vị tổ chức kỳ thi JLPT. Cấp độ N5, N4, N3 trong bài chỉ là cách gọi theo khung JLPT để bạn dễ hình dung, không phải xác nhận của đơn vị tổ chức kỳ thi.
Nguồn: jlpt.jp - Câu hỏi thường gặp (tra cứu 30/09/2026) (30 thg 9, 2026)
Nguồn: jlpt.jp - Tóm tắt năng lực ngôn ngữ theo cấp N1 đến N5 (tra cứu 30/09/2026) (30 thg 9, 2026)
Nguồn: JLPT Resources (Jonathan Waller, tanos.co.uk) - ước lượng không chính thức, trang N3 và N4 ghi cập nhật 01/12/2011 (1 thg 12, 2011)