คำศัพท์
苦しい (くるしい, kurushii) มีความหมายว่าอย่างไร?
苦しい (くるしい, kurushii) มีความหมายว่า ความทุกข์ ความลำบาก ความหายใจไม่ออก
| วิธีอ่าน | くるしい |
|---|---|
| โรมาจิ | kurushii |
| ประเภทของคำ | คำคุณศัพท์ -i |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
苦しいくるしい
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยkurushii
ความทุกข์ ความลำบาก ความหายใจไม่ออก
- 1คำคุณศัพท์ -i เจ็บปวด, ทรมาน, อึดอัด, ลำบากpainful; difficult; tough
- 2คำคุณศัพท์ -i ทุกข์ใจ, ลำบากใจ, กลืนไม่เข้าคายไม่ออกdistressing; (psychologically) difficult; stressful
- 3คำคุณศัพท์ -i ขัดสน, ฝืดเคือง, ลำบากเรื่องเงินstraitened (circumstances); tight (financial situation); needy
- 4คำคุณศัพท์ -i ฝืน, ฝืนธรรมชาติ, ไม่เป็นธรรมชาติ, ฟังไม่ขึ้นstrained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile)
- 5ปัจจัย · คำคุณศัพท์ -i ยากที่จะทำ, ลำบากที่จะทำ, อึดอัดที่จะทำhard to do; unpleasant
ประโยคตัวอย่าง
走りすぎて息が苦しいです。
ฉันวิ่งอย่างหนักจนหายใจลำบาก
生活が苦しくても諦めません。
แม้ชีวิตจะลำบากฉันก็ไม่ยอมแพ้