คันจิ

คันจิ 苦 มีความหมายว่าอย่างไร?

苦 มีความหมายว่า ความทุกข์ทรมาน; ขม องโยมิ ク คุงโยมิ くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る

ข้อมูลสรุป
องโยมิ (On'yomi)ク
คุงโยมิ (Kun'yomi)くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る
จำนวนขีด8
หมวดนำหลัก艸
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)N3
องโยมิ (On'yomi) クคุงโยมิ (Kun'yomi) くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT8 ขีด

ความทุกข์ทรมาน; ขม

เทคนิคช่วยจำ

หญ้า艹เก่ามีรสขม กินแล้วเป็นทุกข์

ลำดับขีด · 8 ขีด

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

คำศัพท์ที่พบบ่อย

  • 苦いにがいขม
  • 苦痛くつうความเจ็บปวดความทุกข์ทรมาน
  • 苦しいくるしいความทุกข์ ความลำบาก ความหายใจไม่ออก
  • 苦しむくるしむทนทุกข์และกังวล

คำอื่นที่ใช้คันจิตัวนี้

  • 苦労くろうความยากลำบาก
  • 苦手にがてไม่ดี ไม่ชอบเลย
  • 苦くความทุกข์ยากลำบากความวิตกกังวล
  • 苦心くしんการทำงานหนัก การคิดอย่างหนัก
  • 苦情くじょうการร้องเรียนและการร้องเรียน
  • ご苦労様ごくろうさまขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ ผู้บังคับบัญชาพูดกับผู้ใต้บังคับบัญชา
  • 無茶苦茶むちゃくちゃความไม่เป็นระเบียบความวุ่นวาย; ไม่สมเหตุสมผล, มากเกินไป
  • 見苦しいみぐるしいไม่น่าดู, น่าเกลียด, ไม่เหมาะสม
  • 悪戦苦闘あくせんくとうต่อสู้อย่างหนัก, ต่อสู้อย่างหนักกับสถานการณ์หรือการงานที่ยากลำบาก (ตัวอักษร: การต่อสู้ที่ดุเดือด, การต่อสู้ที่น่าสังเวช)
  • 良薬は口に苦しりょうやくはくちににがしคำแนะนำที่จริงใจและตรงไปตรงมามักฟังยากแต่มีประโยชน์สำหรับคุณ (แปลว่า ยาที่ดีย่อมมีรสขมในปาก)
  • 苦あれば楽ありくあればらくありพ้นทุกข์ก็ย่อมมีสุขอย่าท้อแท้ (ตามตัวอักษร เมื่อมีทุกข์ย่อมมีสุข)

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

ความหมายภาษาอังกฤษ, วิธีอ่าน On/Kun, จำนวนขีด: KANJIDIC2 — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ส่วนประกอบ: KRADFILE (EDRDG). ลำดับขีด: KanjiVG (Ulrich Apel), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 3.0. ความหมายภาษาไทยและเทคนิคช่วยจำเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo

ระดับ N5–N1 บนหน้านี้เป็นการประมาณตามกรอบ JLPT โดยอิงจากเกณฑ์มาตรฐานของชุมชนผู้เรียน GoMe Nihongo ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Japan Foundation หรือ JEES ซึ่งเป็นผู้จัดสอบ JLPT