คำศัพท์
緩める (ゆるめる, yurumeru) มีความหมายว่าอย่างไร?
緩める (ゆるめる, yurumeru) มีความหมายว่า คลายช้าลง; ลดลงเล็กน้อย
| วิธีอ่าน | ゆるめる |
|---|---|
| โรมาจิ | yurumeru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), สกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
緩めるゆるめる
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยyurumeru
คลายช้าลง; ลดลงเล็กน้อย
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา คลาย, ผ่อนให้หลวม, ผ่อนให้หย่อนto loosen; to slacken
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ผ่อนคลายความตึงเครียด, ละความระมัดระวังto relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension)
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ผ่อนปรนกฎเกณฑ์, คลายข้อจำกัดto relax (a rule); to ease (e.g. restrictions); to loosen (control)
- 4คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ชะลอความเร็ว, ผ่อนความเร็วลงto reduce (speed); to slow down; to ease up
- 5คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · สกรรมกริยา ลดความลาดชัน, ปรับให้ลาดเอียงน้อยลงto make more gradual (of a slope)
ประโยคตัวอย่าง
ネクタイを緩めて一息ついた。
ฉันคลายเนคไทและถอนหายใจด้วยความโล่งอก
運転手は交差点でスピードを緩めた。
คนขับชะลอความเร็วลงที่ทางแยก