ဝေါဟာရ
緩める (ゆるめる, yurumeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
緩める (ゆるめる, yurumeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ဖြေလျော့သည်၊ နှေးစေသည်၊ လျှော့ပေါ့သည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ゆるめる |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | yurumeru |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ichidan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
緩めるゆるめる
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများyurumeru
ဖြေလျော့သည်၊ နှေးစေသည်၊ လျှော့ပေါ့သည်
- 1ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to loosen; to slacken
- 2ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension)
- 3ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions); to loosen (control)
- 4ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to reduce (speed); to slow down; to ease up
- 5ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to make more gradual (of a slope)
ဥပမာ ဝါကျများ
ネクタイを緩めて一息ついた。
နက်ကတိုင်ကို လျှော့ပြီး အသက်ဝဝရှူလိုက်တယ်။
運転手は交差点でスピードを緩めた。
ယာဉ်မောင်းက လမ်းဆုံမှာ အရှိန်လျှော့ခဲ့တယ်။