คำศัพท์
石の上にも三年 (いしのうえにもさんねん) มีความหมายว่าอย่างไร?
石の上にも三年 (いしのうえにもさんねん) มีความหมายว่า อดทนต่อความยากลำบากจนจบและคุณจะได้รับผลตอบแทนอย่างแน่นอน (ตามตัวอักษร: การนั่งบนหินเย็นเป็นเวลาสามปีจะทำให้คุณอบอุ่นขึ้น)
| วิธีอ่าน | いしのうえにもさんねん |
|---|
石の上にも三年いしのうえにもさんねん
TOPICS
อดทนต่อความยากลำบากจนจบและคุณจะได้รับผลตอบแทนอย่างแน่นอน (ตามตัวอักษร: การนั่งบนหินเย็นเป็นเวลาสามปีจะทำให้คุณอบอุ่นขึ้น)
ประโยคตัวอย่าง
石の上にも三年というから、まずは今の職場で三年間頑張ってみよう。
เพราะมีสุภาษิตว่า “ถ้าขยันก็ประสบความสำเร็จ” อันดับแรกให้ลองทำงานนี้สักสามปีดูก่อน