คำศัพท์

売り言葉に買い言葉 (うりことばにかいことば) มีความหมายว่าอย่างไร?

売り言葉に買い言葉 (うりことばにかいことば) มีความหมายว่า หากมีใครพูดรุนแรง ให้โต้ตอบด้วยคำพูดที่รุนแรงพอๆ กัน ทำให้การโต้แย้งบานปลาย (ตามตัวอักษร: การเสนอขายตามด้วยข้อเสนอซื้อ)

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่านうりことばにかいことば
うりことばにかいことば
TOPICS

หากมีใครพูดรุนแรง ให้โต้ตอบด้วยคำพูดที่รุนแรงพอๆ กัน ทำให้การโต้แย้งบานปลาย (ตามตัวอักษร: การเสนอขายตามด้วยข้อเสนอซื้อ)

ประโยคตัวอย่าง

  • โดนบอกให้ตอบทันทีว่า “ถ้าพูดคำหยาบก็ตอบคำหยาบ” จึงเกิดการโต้เถียงกันใหญ่โต

ค้นหาคำอื่น →

แหล่งข้อมูลและใบอนุญาต

รายการคำศัพท์, วิธีอ่าน, และความหมายภาษาอังกฤษ: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA 4.0. ความหมายภาษาไทย ประโยคตัวอย่าง และคำแปลเรียบเรียงโดย GoMe

เสียงอ่าน: VOICEVOX Nemo