Vocabulary

What does 売り言葉に買い言葉 (うりことばにかいことば) mean?

売り言葉に買い言葉 (うりことばにかいことば) means a harsh word is answered with an equally harsh one, so quarrels escalate (lit. words offered for sale are answered with words that buy).

Quick facts
Readingうりことばにかいことば
うりことばにかいことば
TOPICS

a harsh word is answered with an equally harsh one, so quarrels escalate (lit. words offered for sale are answered with words that buy)

Example sentences

  • Words were thrown and thrown back; I snapped back without thinking and it turned into a big fight.

Look up another word →

Data sources and licences

Entries, readings and English glosses: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), licensed CC BY-SA 4.0. Example sentences and their translations written by GoMe.

Voice: VOICEVOX Nemo.