คำศัพท์

お陰様で (おかげさまで, okagesamade) มีความหมายว่าอย่างไร?

お陰様で (おかげさまで, okagesamade) มีความหมายว่า โชคดี, บุญรักษา, ขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิ์; ด้วยความช่วยเหลือของคุณ, ด้วยความกรุณาจากทุกท่าน

お陰様でおかげさまで

okagesamade

โชคดี, บุญรักษา, ขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิ์; ด้วยความช่วยเหลือของคุณ, ด้วยความกรุณาจากทุกท่าน

1สำนวน โชคดี, บุญรักษา, ขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิ์thankfully; fortunately; luckily
2สำนวน ด้วยความช่วยเหลือของคุณ, ด้วยความกรุณาจากทุกท่านthanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

เขียนได้อีกแบบ: お蔭様で、お陰さまで、おかげ様で

คันจิในคำนี้