ဝေါဟာရ
お陰様で (おかげさまで, okagesamade) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
お陰様で (おかげさまで, okagesamade) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ဘုရားမလို့; လူကြီးမင်းတို့၏ ကျေးဇူးကြောင့် ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | おかげさまで |
|---|
| ရိုမဂျီ | okagesamade |
|---|
| စကားလုံးအမျိုးအစား | စကားစု |
|---|
お陰様でおかげさまで
okagesamade
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ဘုရားမလို့; လူကြီးမင်းတို့၏ ကျေးဇူးကြောင့်
- 1စကားစု ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ဘုရားမလို့thankfully; fortunately; luckily
- 2စကားစု လူကြီးမင်းတို့၏ ကျေးဇူးကြောင့်thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
ရေးနည်းအခြား: お蔭様で、お陰さまで、おかげ様で
