คันจิ
คันจิ 頭 มีความหมายว่าอย่างไร?
頭 มีความหมายว่า หัว; ผู้นำ องโยมิ トウ、ズ、ト คุงโยมิ あたま、かしら、-がしら、かぶり
| องโยมิ (On'yomi) | トウ、ズ、ト |
|---|---|
| คุงโยมิ (Kun'yomi) | あたま、かしら、-がしら、かぶり |
| จำนวนขีด | 16 |
| หมวดนำหลัก | 頁 |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
頭องโยมิ (On'yomi) トウ、ズ、トคุงโยมิ (Kun'yomi) あたま、かしら、-がしら、かぶり
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT16 ขีด
หัว; ผู้นำ
เทคนิคช่วยจำ
ตรัง 頁 คือหัวที่อยู่ถัดจากชามถั่ว 豆 ซึ่งหมายถึง HEAD และ HEAD
หมวดนำหลัก
頁หัว; แผ่นกระดาษ (ชุด) 9 ขีดประกอบด้วย
ลำดับขีด · 16 ขีด
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
คำอื่นที่ใช้คันจิตัวนี้
- 頭脳ずのうจิตใจสติปัญญา
- ～頭～とうหัว; สัตว์ใหญ่ (ปริมาณ)
- 頭を抱えるあたまをかかえるปวดหัว สับสน และไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร (หมายถึง กุมหัว)
- 冒頭ぼうとうการแนะนำตัวก่อนอื่น
- 口頭こうとうวาจา
- 街頭がいとうออกไปบนถนน
- 頭が固いあたまがかたいอนุรักษ์นิยม เข้มงวดในการคิด (ตัวอักษร: หัวแข็ง)
- 頭に来るあたまにくるโกรธ, คลั่งไคล้ (ตามตัวอักษร: (ความโกรธ) ปวดหัว)
- 頭が下がるあたまがさがるการยกย่องชมเชยอย่างใกล้ชิด (ตัวอักษร: ก้มหัวต่ำ)
- 頭が切れるあたまがきれるสติปัญญาเฉียบแหลม จิตใจเฉียบแหลม (หัวคมดั่งมีด)
- 頭を冷やすあたまをひやすใจเย็น ๆ ใจเย็น ๆ เพื่อคิดให้ชัดเจน (ตามตัวอักษร: เย็นหัว)
- 頭が上がらないあたまがあがらないไม่กล้าเงยหน้าต่อหน้าใคร (เพราะรู้สึกขอบคุณ หรือกลัว) (แปลตรงตัวว่า เงยหน้าไม่ได้)