ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
~ているところだ แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N4
~ているところだ แปลว่า ได้เวลาทำแล้ว~
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
|---|---|
| โครงสร้าง | Vている + ところだ |
| โรมาจิ | ~ te iru tokoro da |
| ความหมาย | ได้เวลาทำแล้ว~ |
วิธีใช้
เมเนกันกัน ทินดากัน ยัง เซดัง เบอร์ลังซุง เทปัต ปาดา ซาต ยัง ดิบิจารากัน.
- ~ているところだ is a cross-section right in the middle of an action. It fits when being asked, being called, or needing to say you're in the middle of doing something.
- Not used with an ongoing state that has no clear progression, such as 知っている or 結婚している. These verbs describe a state, not an action currently in progress.
ตัวอย่าง
今、その問題について調べているところです。
I am currently looking into that issue.
料理を作っているところなので、後で電話します。
I am in the middle of cooking, so I will call later.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
-
ผิด私は田中さんを知っているところです。
ถูก私は田中さんを知っています。
知っている is the state of "knowing," not an action with a midpoint, so ところ is not added.
เทคนิคการสอบ
- 今/ちょうど plus an action in progress usually points to ~ているところ.