～ず ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N3

ပုံစံပြောင်းပုံ

အသုံးပြုပုံ

「～ないで」 ရဲ့ စာရေးပိုင်း အနုတ်ပုံစံ: A မလုပ်ဘဲ B လုပ်တယ်။ ပိုတရားဝင်ပါတယ်။

• 「～ず(に)」 = A မလုပ်ဘဲ (B လုပ်) ။ 「～ないで」 ရဲ့ ရှေးဟောင်း/စာရေးပုံစံပါ။
• ပြောင်းလဲပုံ: 「ない」 ကို ဖြုတ်ပြီး 「ず」 ထည့်ပါ၊ 「する」 တစ်ခုတည်းက 「せず」 ဖြစ်ပါတယ် (「しず」 မဟုတ်ပါ)။
• 「～ず」 ( 「に」 မပါ) ကို ဆက်စပ်စကားလုံးလို ဝါကျချိတ်ဖို့ သုံးပါတယ်: 「何も言わず、部屋を出た」။

ဥပမာများ

• 朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べずに学校(がっこう)へ行(い)った。

  ကျွန်တော် မနက်စာ မစားဘဲ ကျောင်းသွားတယ်။

• 何(なに)も言(い)わず、部屋(へや)を出(で)た。

  သူက ဘာမှမပြောဘဲ အခန်းက ထွက်သွားတယ်။

မှတ်ထားရန်

• 「する」 → 「せず」.
• 「ないで」 ထက် ပိုတရားဝင်ပြီး စာရေးမှာ မကြာခဏ သုံးပါတယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား勉強(べんきょう)しずに寝(ね)ました。

  မှန်勉強(べんきょう)せずに寝(ね)ました。

  する က မမှန်ကန်ပုံ せず အဖြစ် ပြောင်းပါတယ်၊ しず မဟုတ်ပါ။

စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်

• 「ず(に)」 = 「ないで」 ရဲ့ စာရေးပုံစံ၊ 「する」→「せず」။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～ないで
• ～なくて
• ～ずにはいられない