～はずだ ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N3

ပုံစံပြောင်းပုံ

အသုံးပြုပုံ

ယုတ္တိအရ တစ်ခုခု မှန်တယ်/ဖြစ်လာမယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထားရှိတဲ့ ခန့်မှန်းချက်ကို ဖော်ပြတယ်၊ ပြောသူက အတော်ယုံပေမယ့် လုံးဝမပြတ်သားပါ။

• 「～はずだ」 က ယုတ္တိ ဒါမှမဟုတ် သိပြီးသားသတင်းအပေါ်အခြေခံတဲ့ အထောက်အထားရှိတဲ့ ခန့်မှန်းချက်ကို ဖော်ပြတယ်: “ဥပဒေသအရ … ဖြစ်ရမယ်”။
• “အော် ဒါကြောင့်ပဲ” လို့ ခန့်မှန်းထားတာမှန်တာကို သတိပြုမိတဲ့အခါလည်း သုံးပါတယ်။
• 「～わけだ」 နဲ့ မတူပါဘူး: 「はずだ」 က ကြိုတင်မျှော်လင့်ချက်/ခန့်မှန်းချက်၊ 「わけだ」 က သိပြီးမှ ထွက်ပေါ်လာတဲ့ ကောက်ချက်ပါ။

ဥပမာများ

• 手紙(てがみ)は明日(あした)届(とど)くはずです。

  စာက မနက်ဖြန် ရောက်လောက်တယ်။

• 彼(かれ)はこの道(みち)をよく知(し)っているはずだ。

  ဥပဒေသအရ သူက ဒီလမ်းကို ကောင်းကောင်းသိရမယ်။

မှတ်ထားရန်

• နာမ်ကို 「の」၊ な-နာမဝိသေသနကို 「な」 နဲ့ ချိတ်ပါတယ်။
• အနုတ်ပုံစံ 「～ないはずだ」 (မဖြစ်လောက်ဘူး) က 「～はずがない」 (လုံးဝမဖြစ်နိုင်ဘူး) နဲ့ မတူပါဘူး။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား彼(かれ)は先生(せんせい)だはずだ。

  သူက ဆရာ/ဆရာမ ဖြစ်လောက်တယ်။

  မှန်彼(かれ)は先生(せんせい)のはずだ。

  နာမ်ကို 「はずだ」 နဲ့ 「の」 ဖြင့် ချိတ်ပါတယ် (先生のはずだ)။

• မှားたぶん来(く)るはずがない。

  သူ မလာလောက်ဘူး။

  မှန်たぶん来(こ)ないはずだ。

  “မလာလောက်ဘူး” အတွက် 「～ないはずだ」 ကို သုံးပါ၊ 「はずがない」 က “လုံးဝမဖြစ်နိုင်ဘူး” (ပိုပြင်း) ဖြစ်ပါတယ်။

စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်

• 「はずだ」 = အထောက်အထားရှိတဲ့ခန့်မှန်းချက်၊ အနုတ် 「ないはずだ」 (မဖြစ်လောက်ဘူး) ≠ 「はずがない」။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～わけだ
• ～はずがない
• ～に違いない