Kosakata

Apa arti 馬の耳に念仏 (うまのみみにねんぶつ)?

馬の耳に念仏 (うまのみみにねんぶつ) berarti nasihat tak didengar, percuma berbicara (harfiah: membacakan doa di telinga kuda).

Fakta singkat
Bacaan	うまのみみにねんぶつ

馬の耳に念仏うまのみみにねんぶつ

TOPICS

nasihat tak didengar, percuma berbicara (harfiah: membacakan doa di telinga kuda)

Contoh kalimat

何度注意(なんどちゅうい)しても、馬(うま)の耳(みみ)に念仏(ねんぶつ)で全(まった)く聞(き)いてくれない。
Berapa kali pun saya menegur, rasanya seperti membaca doa di telinga kuda; dia sama sekali tidak mendengar.